[CLASSICI] QUESTE MANI SONO VUOTE (ORA NON PIÙ) - STORIA DI PICCOLE DONNE

 

Piccole Donne -  Malipiero Edizioni -  1973

Quando lessi PICCOLE DONNE per la prima volta avevo quasi sei anni.  Il libro era  una versione per bambini con tanti disegni colorati,  una copertina di pelle rossa e i caratteri dorati. Il primo disegno raffigurava le quattro sorelle March attorno al fuoco del loro camino. Beth aveva in mano le pantofole della madre per riscaldarle, Meg era sdraiata davanti,   Amy e Jo erano dietro la poltrona vuota della mamma, la prima accoccolata e la seconda in piedi.

Le quattro sorelle March

Il primo capitolo  - Malipiero Edizioni

Feci così la conoscenza della prima "eroina" della mia vita, che fin dall'inizio mi sembrò una guerriera, sempre un po' sopra le righe.  Io ero una bambina educatissima, ben seduta e  compita e non avevo ancora compreso che la febbre della lettura, smuove tutte le acque, anche le più ferme. Quella febbre mi divorò fin da allora e non mi ha più mollato. Avevo (ed ho ancora) una immaginazione fervida, per cui ben presto sodalizzai con Jo, la quale divenne la mia migliore amica. Ho combattuto tutte le sue battaglie, familiari e non, sono stata leale, l'ho supportata qualunque decisione prendesse. Sono stata a New York con lei, ho affrontato gli editori che le respingevano i romanzi,   ho tenuto stretta la sua  mano quando rifiutò la proposta di matrimonio di Laurie, e ho asciugato le sue lacrime alla morte di Beth. 

Le Piccole Donne Crescono -  Fabbri Editori -

L'ho lasciata solo quando, un professore tedesco di qualche anno più vecchio di lei, si è spinto fino a casa sua per portarle in dono il Romanzo  che finalmente l'editore neworkese le aveva pubblicato, mantenendo la promessa fatta. E mentre lui camminava lentamente sotto la pioggia, pensando di avere fatto tutto il viaggio a vuoto visto che non aveva avuto il coraggio di rivelarle il suo amore, mi sono allontanata piano piano, mentre lei lo raggiungeva. Lì, SOTTO L'OMBRELLO, lui si schernisce dicendole:le mie mani sono vuote. Lei gli sorride riempiendo quel vuoto con le sue mani e aggiungendo: ora non più.

Sotto l'ombrello -  Edizioni Fabbri

Ero soddisfatta, la mia Jo sarebbe stata felice con il professor Baer, potevo andare. E mentre proseguivo sola sulla strada della mia di vita, pensavo che anche io l'avrei amata per sempre. E questa certezza non mi ha abbandonato mai. I libri sono persone e le persone sono libri. Non ho mai dimenticato la prima lezione della mia vita. Da custodire gelosamente come un vero tesoro.

E voi avete avuto la stessa folgorazione per un libro letto da bambini? Così forte da accompagnarvi per un lungo percorso, dalla giovinezza alla maturità? E se sì, quale?

Ho parlato di Piccole Donne anche qui:

LITTLE WOMAN

LOUISE MAY ALCOTT: VOLEVO ESSERE JO MARCH

TAG: I MIEI NATALI DEL PASSATO

PS: I libri delle foto sono i miei. Gli originali di allora, ancora perfettamente conservati!