Non volli.
Non volli dirti nulla.
Nei tuoi occhi vidi
due alberelli pazzi.
Di brezza, di risa e d'oro.
Si agitavano.
Non volli.
Non volli dirti nulla.
No quise.
No quise decirte nada.
Vi en tus ojos
dos arbolitos locos.
De brisa, de risa y de oro.
Se meneaban.
No quise.
No quise decirte nada.
(Federico Garcia Lorca - 1919)
Mi è piaciuto postarvi la poesia sia nella traduzione italiana di Oreste Macrì, sia in lingua originale.
Che a ripeterla con un filo di voce, incanta.
Ah l'amore.
