La notizia ha fatto il giro della rete in pochissimo tempo. Un questionario messo a disposizione nell'ASST Rhodense (ovvero distretto sanitario di Garbagnate M.se) per valutare lo stile di vita dei pazienti post-covid, ha lasciato senza parole Luca Paladini, portavoce del movimento I Sentinelli di Milano, più volte minacciato sui social network da hater e odiatori seriali. Che ha subito denunciato l'accaduto.
Tra le varie domande, uso del telefono, dei mezzi pubblici, fare acquisti ecc...spiccano alcune esplicitamente dedicate alle donne. Tutte con il loro bell'asterisco di fianco:
1)PREPARAZIONE DEL CIBO
2)GOVERNO DELLA CASA
3)BIANCHERIA
Che dire, sappiamo benissimo che il ruolo di vestale domestica è quello che da secoli ci hanno cucito addosso. Peccato che io conosca uomini che cucinano, stirano e lavano molto meglio di me. Beati loro. Ma questo l'ASST di Garbagnate Milanese non lo suppone minimamente.
Sembra che il modulo sia una traduzione di un modello americano, che "stranamente" non aveva quella postilla. Come è potuto succedere? Interrogata la responsabile della struttura, Ida Ramponi, la risposta è stata che si è trattato di un banale errore di traduzione. Un eccesso di zelo, perché nell'originale l'annotazione doveva semplicemente riportare un "non applicabile".
Che dire, stiamo qui a combattere tutti i giorni per la parità di genere e poi i "geni del male" si nascondono ovunque, ben riparati dalla burocrazia nostrana che di miopia e di errori se ne intende.
Il questionario è stato ritirato, dopo le proteste. Ma la strada da percorrere è ancora lunghissima. E scusate se non riesco a nascondere l'indignazione.
Fonte: Corriere della Sera
