She è una canzone scritta nel 1974 da Herbert Kretzmer quale colonna sonora della serie televisiva britannica Seven Faces of Woman prodotta per due stagioni dal 1974 al 1977.
In Italia arrivò solo la seconda stagione e non ebbe un gran successo.
La canzone invece è diventata immortale. L'autore la tradusse in francese per Charles Aznavour che la portò al successo con il titolo Tous des visages de l'amour. Poi il cantante la incise anche in inglese.
Ne esistono versioni in lingua tedesca e in lingua italiana. Molto bella quella cantata da Laura Pausini.
Ma la mia preferita è la cover di Elvis Costello che divenne la colonna sonora di Notting Hill.
Ecco alcune delle versioni che sono riuscita a trovare in internet. Buon ascolto e buona giornata.
Buongiorno Mari.
RispondiEliminaSai che ho conosciuto meglio Aznavour proprio grazie a She ed alla sua bellissima interpretazione? E per una ricerca nata in uno scambio musicale con amici poco tempo fa.
Associo She alla colonna sonora di Notting Hill ma sempre tenendo presente la versione di Aznavour. Non so perché ma è così.
Poi non sapevo nulla della colonna sonora della vecchia seria televisiva, grazie per questo.
Un forte abbraccio, ciao.
È una canzone bellissima. Ma tu preferisce la versione in inglese o in francese di Aznavour?
EliminaDunque... la versione francese è molto elegante e si vede quanto lui si senta a suo agio, quella inglese é quella che più si avvicina a me perché è la lingua che ho studiato e che ascolto meglio. Ma la mia preferita è la versione italiana. Sembra strano ma la gradisco tantissimo, più delle altre. 😘
EliminaMa lo sai che io non sapevo nulla di quella italiana fino a quando non ho fatto le ricerche per il post e ho trovato l'apparizione alla televisione italiana?
EliminaSecondo Google Aznavour è l'autore della canzone. Almeno così avrei capito io.
RispondiEliminaMi sa che hai capito male😉
EliminaForse Google è male informato. La canzone è accreditata a entrambi ma sembra di capire che Aznavour abbia scritto la musica e Kretzmer le parole in inglese.
EliminaDai Cesare. Sei passato da "L'autore è Aznavour" a "la canzone è di tutti e due". Un altro piccolo sforzo, un'altra googlata e arriverai alla conclusione. Ce la puoi fare...
EliminaApprezzo l'ironia. Ma tu sei sicura che il compositore della musica non sia Aznavour? Ho guardato anche wikipedia.
EliminaE tu sei sicuro che nel mio post io abbia parlato di chi ha composto la musica? ;)
EliminaOrmai non sono più sicuro di niente
Elimina😊
Le ascolterò da casa con il cell non vedi i video
RispondiEliminaSi, so che dal cellulare se non clicchi su versione web in fondo alla pagina, non si vede nulla...
EliminaC'è n'è anche una bella versione di Renga che io ricordi. Ma sono d'accordo con te in merito a quella di Costello
RispondiEliminaQuella di Renga non la conosco ma mi hai incuriosito e andrò a guardare su YT😉
EliminaCiao Mariella, "She" è una canzone meraravigliosa. Anche io preferisco la versione di Elvis Costello, diciamo perchè prediligo timbro della sua voce. Al contrario, non mi piace tanto quella di Laura Pausini che ha comunque una bellissima voce, ma è solo per una questione di gusti personali. Buon pomeriggio, cara.
RispondiEliminaTi svelo un segreto: anche io non amo in modo particolare la voce della Pausini, ma la sua versione è bella. Quella di Costello è insuperabile, per me😉😘
EliminaCharles in francesese. Uno dei miei cantanti preferiti.
RispondiEliminaEccola! Non poteva essere diversamente😘
EliminaAh sì bellissima e famosissima io la conoscevo cantata da Aznavour che come interprete è quello che ho amato tanto ma anche Costello urca!!!
RispondiEliminaCostello è fighissimo. Si può dire?😜
Elimina